Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“continuer à vivre avec” in English

8 examples
Je veux continuer à vivre avec lui.
I want to keep on living with him.
En ces temps difficiles, il est quand même impossible de continuer à vivre avec une Commission dont plus de la moitié des membres sont en train de faire leurs valises.
In these difficult times, it is impossible to work with a Commission half of whose members are already packing their bags.
Eh bien, il nous dit qu'il se produit toujours autant d'anomalies qu'avant, et nous devons nous poser la question de savoir si nous voulons continuer à vivre avec ces anomalies.
Well, it tells us that anomalies are continuing to occur just as much as before, and we have to ask ourselves whether we are to continue living with such anomalies.
Si cet accord devait être remis en question, il faudrait continuer à vivre avec des lacunes, comme les incohérences des règles actuelles, à la plus grande insatisfaction de tous.
If this agreement were called into question, we would have to continue to live with the deficiencies, such as the inconsistencies in the current rules, to the great dissatisfaction of everyone.
Il y aurait un paradoxe juridique à voir l' Union se doter de son référent de valeurs et accepter de continuer à vivre avec un traité qui renvoie à des valeurs d' une autre organisation.
There would be the legal paradox that the European Union had provided itself with a code of values and then agreed to carry on living with a treaty which makes reference to the values of another organisation.
Je voudrais néanmoins dire que nous avons appris à vivre et je crois que nous allons continuer à vivre avec ces justifications, à condition qu'à chaque instant, nous reconnaissions que toute contribution est positive à quelque niveau que ce soit.
I would like to say, however, that we have learnt to live under these conditions and I believe that we will continue to live, so long as we always know that the contribution of each of us is positive at whichever level it is made.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.