News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“continuer à travailler jusqu'à” in English
4 examplesL'utilisation de l'opt-out ne sera pas restreinte, aucune surveillance ne sera introduite et les travailleurs devront continuer à travailler jusqu'à 78 heures par semaine.
Use of the opt-out will not be restricted, no monitoring will be introduced, and workers will have to continue working up to 78 hours a week.
De plus, pour que les régimes de retraite publique soient viables, nous devons veiller à ce que les personnes aient l'occasion de continuer à travailler jusqu'à l'âge de la retraite.
In addition, so that public pension systems are sustainable, we must ensure that people have the opportunity to continue working up until retirement age.
La réaction du Conseil nous a parfois semblé problématique, mais cela ne change rien à notre engagement à continuer à travailler jusqu’à ce que les trois acteurs institutionnels se mettent d’accord sur la manière de mettre en pratique les lignes d’action définies dans le plan.
We found the Council’s reaction somewhat problematic at times, but equally we feel committed to continue working until all three institutional players agree on how to put this plan’s lines of action into practice.
Il est certain que la Commission doit à présent ouvrir immédiatement le débat sur l'avenir des pensions des personnes âgées en Europe, et trouver de nouvelles manières de financer ces systèmes. Il ne faut pas que les gens doivent continuer à travailler jusqu'à quatre-vingt-dix-neuf ans.
Of course the Commission must now immediately initiate the debate on the future of old age pensions in Europe and work out new ways of financing these systems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
