Nous, en tant qu'Européens, nous devons continuer à montrer l'exemple.
We, as Europeans, have to maintain our lead and set an example.
L'UE devrait continuer à montrer l'exemple dans la lutte contre le changement climatique.
The EU should continue to lead by example in combating climate change.
Dans ce contexte, nous devrions continuer à montrer l'exemple sur la base de notre décision.
We should continue to set an example on this issue, in accordance with our previous decision.
Le réchauffement de la planète est le défi majeur du XXIe siècle, L’Europe doit continuer à montrer l’exemple!
Global warming is the major challenge of the 21st century, and Europe must, emphatically, continue to set an example.
J'ai voté en faveur de la proposition de résolution parce que je crois que l'UE doit continuer à montrer l'exemple dans la lutte contre le changement climatique.
I voted in favour of the motion for a resolution because I believe that the EU should continue to lead by example in the fight against climate change.
Dans le même temps, l' Union européenne, qui s' est toujours placée en première ligne des efforts internationaux pour lutter contre l' argent sale, doit continuer à montrer l' exemple en développant et perfectionnant ses mesures antiblanchiment des capitaux.
At the same time, the European Union, which has always been at the forefront of international efforts to fight criminal money, must continue to show the way by developing and refining its internal anti-money laundering defences.
Je voudrais dire également que nous, l'UE, devons continuer à montrer l'exemple à de nombreux États membres en affectant nos propres ressources mieux et plus efficacement, avec moins de coûts administratifs et bien plus d'efficacité, que certains États membres.
I also wish to say that we will continue to set an example for many Member States of how the EU is spending its funds better and more efficiently, with low administrative costs and much more effectively than certain Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.