Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“continuer à insister auprès” in English

6 examples
L'UE doit continuer à insister auprès de tous les États qui maintiennent la peine de mort pour qu'ils instaurent un moratoire.
The EU must continue to urge all states that still maintain the death penalty to introduce a moratorium.
Je pense aussi que nous devrions continuer à insister auprès de nos collègues américains pour qu'ils abolissent la peine de mort une bonne fois pour toutes.
I also think that we should continue to urge our American colleagues to abolish the death penalty once and for all.
Ce Parlement devrait continuer à insister auprès du Conseil et de la Commission afin de veiller à la tenue de ce bilan à mi-parcours et de nous donner la possibilité d'exposer nos priorités.
This Parliament should continue to press the Council and the Commission to make sure it looks again at that mid-term review and to give us the opportunity to put forward our priorities.
En tant que parlement, nous devons continuer à insister auprès de la Douma pour qu'elle lutte contre le racisme et la xénophobie et pour qu'elle adapte des instruments légaux dans cette perspective.
As a Parliament we must continue to urge the Duma to take steps to combat racism and xenophobia and to adopt the necessary laws to this end.
Je pense néanmoins que nous devons continuer à insister auprès de nos homologues en Bosnie-et-Herzégovine sur le fait qu'eux-mêmes et leurs partisans ont encore beaucoup à faire, plus encore que ce qu'ils font déjà dans de nombreux domaines.
Nevertheless, I believe that we must keep pointing out to our counterparts in Bosnia and Herzegovina that they personally and their side still needs to do a great deal, even more than is already being done in numerous areas.
L'Union européenne compte bien continuer à insister auprès du Pakistan et de l'Inde pour qu'ils règlent leurs différends par la voie du dialogue, car elle offre le seul espoir réaliste d'une solution aux problèmes qui divisent encore ces deux pays.
The European Union will continue to urge Pakistan and India to resolve their differences through bilateral dialogue. This offers the only realistic hope for a solution to the issues that still divide them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.