Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“continuer à gaspiller” in English

8 examples
Tu ne peux pas continuer à gaspiller ton argent à ce genre de choses.
You can't just keep throwing your money away on this kind of thing.
Pourquoi devrions-nous continuer à gaspiller l’argent des contribuables pour prolonger son existence?
Why should we carry on wasting taxpayers’ money to prolong its existence?
Continuer à gaspiller les deniers publics pour ce type de subventions en faveur du tabac n'est plus acceptable.
The continued misuse of public money for this kind of tobacco subsidy is no longer acceptable.
Nous ne voulons plus continuer à gaspiller l’argent du contribuable et le temps des députés et des fonctionnaires.
We no longer want to find ourselves wasting taxpayers’ money and MEPs’ and employees’ time.
Je souhaite par conséquent poser cette question fondamentale: vaut-il vraiment la peine de continuer à gaspiller des milliards d'euros pour ces partis européens?
I would therefore ask the fundamental question of whether there really is any point continuing to waste billions of euro on these European parties.
. - Monsieur le Président, je suis contente que nous puissions maintenant commencer ce que nous sommes censés faire au lieu de continuer à gaspiller un temps précieux.
. Mr President, I am glad that we can now get on with what we are meant to be doing rather than continuing to waste valuable time.
Ce qui signifie, encore une fois, que ceux qui ont les moyens, individus et surtout groupes industriels, pourront continuer à gaspiller, voire à polluer, pendant que d'autres, plus pauvres, continueront à en être privés.
This would mean, once again, that those with the means, both individuals and particularly industrial groups, could continue to waste water, even to pollute, whilst others who are poorer, will continue to do without.
Le souci de ne pas continuer à gaspiller l'un des actifs les plus précieux de l'Europe que sont les ressources humaines constitue un défi global pour les institutions européennes, les gouvernements et les agents sociaux.
It is a challenge to the European institutions, the governments and the social agents to end the waste of one of Europe's most valuable assets, its human resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.