Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“continuer à faire comme” in English

6 examples
Autrement dit, il ne suffit pas de dire "on va continuer à faire comme avant".
In other words, it is not enough to say, 'we are going to continue in the same way as before'.
Nous ne pouvons continuer à faire comme si de rien n' était alors que la guerre est sur le point d' éclater.
We cannot continue as if nothing were wrong, while the region is on the brink of war.
La spécificité thème par thème, qui est réelle et qui ne signifie pas de continuer à faire comme d'habitude, doit être défendable vis-à-vis du système ou de la Cour européenne.
Theme-by-theme specificity, which is real and does not mean business as usual, must be defendable vis-à-vis the system or the European Court.
Il est sûrement contraire à la justice de refuser d'agir et de continuer à faire comme si le futur était réjouissant, pour ne finalement obtenir que des réductions de plus en plus importantes des stocks et imposer de plus en plus de fermetures temporaires ou permanentes.
Surely it is far from natural justice to refuse to take action now and to continue as if the future is bright, only to have more and more stocks decrease and to impose even further temporary or permanent closures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.