Il faut qu'il y ait un ou une envoyé(e) spécial(e) parce qu'il faut continuer à discuter avec les commissions.
There must be a special envoy, because we must continue discussions with the committees.
Il nous donnera l'opportunité de continuer à discuter avec nos partenaires biélorusses des évolutions qui nous préoccupent dans le domaine des droits de l'homme.
It will provide us with the opportunity to continue to raise with our Belarusian partners developments which concern us in the field of human rights.
J'espère sincèrement pouvoir continuer à discuter avec vous, chaque fois que vous en aurez le temps et l'envie, à discuter ensemble de la protection des consommateurs.
I very much hope that I will continue with all of you, whenever you have time and interest, to discuss together consumer issues.
Je partage l'avis de mes collègues lorsqu'ils déclarent que nous devons continuer à discuter avec les deux parties et faire pression sur Israël pour l'amener à accepter l'Autorité palestinienne en tant qu'unique interlocuteur et à reprendre ainsi la voie de la concertation.
I back those fellow MEPs who say that we must continue talks with both parties and exert pressure on Israel to accept the Palestinian Authority as the only significant interlocutor, and so find the way back to consultation.