Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“continuer à bénéficier d'une” in English

8 examples
Il importe que nous permettions aux fonctionnaires de continuer à bénéficier d'une formation sur l'approche intégrée de l'égalité hommes-femmes.
It is important for us to allow officials to continue with their further training on the integration of the gender equality perspective.
Cependant, la plupart des ministres concernés ont pris des mesures pour que leurs étudiants puissent continuer à bénéficier d'une bourse lorsqu'ils poursuivent leurs études dans un autre État.
However, most of the ministers concerned have taken measures making it possible for their students to continue to benefit from a grant whilst they are studying abroad.
Cette réussite culturelle, sociale, sanitaire et économique exige que la personne âgée puisse aussi continuer à bénéficier d'une qualité de vie et que la société sache mettre à profit son expérience et sa sagesse.
Achievements in the areas of culture, society, health and economics mean senior citizens should be able to enjoy a good quality of life at that age too, and society should benefit from their experience and wisdom.
Les fédéralistes, ou plutôt les fusionnistes, pourront donc continuer à bénéficier d'une campagne permanente en faveur de l'euro ou de l «intégration forcée des États dans une entité supranationale unique, baptisée Euroland.
The federalists, or rather the fusionists, will therefore continue to enjoy the ongoing campaign in favour of the euro and the forced integration of states within a single supranational entity known as Euroland.
Par contre, les très importantes missions qui ont déjà été attribuées à Europol, comme l'échange d'informations et les expertises, l'aide aux enquêtes, analyses et à la formation, doivent continuer à bénéficier d'une priorité.
Europol must instead prioritise the very important tasks it already has, for example exchange of information and expertise, support for investigations, analysis and training.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.