News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“continuent à être utilisés” in English
4 examplesNul n’ignore, comme l’a rappelé très clairement le commissaire, que les filets dérivants continuent à être utilisés en Méditerranée.
It is clearly well-known, as the Commissioner has demonstrated very well, that driftnets are still being used in the Mediterranean.
Mais il faut bien admettre que de nombreux postes de la rubrique I continuent à être utilisés de manière peu transparente, avec peu d'informations: projet Epicentre, sécurité, nettoyage et entretien.
However, it must be noted that there is still a lack of transparency as regards the implementation of various parts of Section I, so information is rather scant: Epicentre, security, cleaning and maintenance.
Le Conseil s'inquiète en outre du fait que les moyens pour les actions générales d'information et les actions dans le domaine des relations publiques concernant l'Union européenne continuent à être utilisés sans base juridique.
The Council is also very concerned about the fact that appropriations for general information measures and measures to provide the public with information about the European Union are still being utilised without a legal base.
Si les HFC continuent à être utilisés dans pratiquement tous les équipements de climatisation, il est à craindre que ces gaz fluorés poursuivent leur diffusion, avec pour corollaire une injustifiable augmentation de 5 % à prévoir d’ici 2010.
If HFCs continue to be used in practically all new air-conditioning equipment, it is to be feared that these f-gases will become even more widespread, with a 5% increase to be reckoned with by 2010, which is not justifiable.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
