La Grèce continue d'afficher un important déficit fiscal qu'elle doit financer.
Greece still has a large fiscal deficit which it has to finance.
Monsieur le Président, le moniteur continue d’afficher des informations erronées.
– Mr President, the monitor is still giving the wrong information.
Monsieur le Président, en cette période de récession économique, il était important que l'Union européenne continue d'afficher sa solidarité envers les pays en voie de développement.
(FR) Mr President, in this period of economic recession, it was important for the European Union to continue to show solidarity towards developing countries.
Le groupe socialiste a joué un rôle essentiel dans le déblocage de 108 millions d’euros à destination du programme irlandais PEACE II pour l’année 2006 et continue d’afficher son plein soutien audit programme.
The Socialist Group played a key role in securing €108 million for Ireland's Peace 11 programme for 2006, and continues to pledge its full support for the programme.