News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“continue d'évoluer” in English
6 examplesToutefois, le monde a continué d'évoluer et nous avons besoin d'un débat public.
However, the world has moved on and we need a public debate.
Ceux d'entre nous qui la soutiennent veulent qu'elle continue d'évoluer et de porter ses fruits.
Those of us who support it want it to continue to evolve and yield positive results.
Par conséquent, il est encourageant de constater que cette initiative a continué d'évoluer et qu'elle est mieux abordée.
Consequently, it is encouraging to observe that this initiative has continued to evolve and that its targeting has improved.
Ce faisant, ils ont estompé les divisions séculaires et, dans la foulée, la nouvelle Europe a évolué et continue d’évoluer.
As they did that, they eroded the divisions of centuries and as a result the new Europe has evolved and is still evolving.
Il est aussi important pour l'Allemagne que l'Union européenne continue d'évoluer harmonieusement, car cela profitera à l'Allemagne.
It is also important for Germany that the European Union continues to develop in a harmonious way, because this brings benefits for Germany.
C' est pourquoi il convient également de dire que le développement de la Macédoine a, de manière assez étonnante, continué d' évoluer sur une base démocratique.
So we must admit that developments in Macedonia have followed surprisingly continuous democratic lines.
Au cours de l'année prochaine et à mesure que la PESC continue d'évoluer, j'espère que le Conseil établira des relations de travail plus étroites avec le Parlement.
Over the coming year, I hope the Council will establish an ever closer working relationship with the Parliament as the CSFP continues to evolve.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
