Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“continue à souffrir” in English

10 examples
C'est la population civile de l'Inde, du Pakistan et du Kashmir qui continue à souffrir.
The people who continue to suffer are the ordinary people and civilians of India, Pakistan and Kashmir.
Le peuple biélorusse a souffert, et continue à souffrir de la catastrophe de Tchernobyl, dans l'indifférence scandaleuse des Occidentaux.
The Belorussian people have suffered, and continue to suffer, as a result of the Chernobyl disaster, to the scandalous indifference of the west.
Je sais que certains s’inquiéteront de voir la toute nouvelle mission militaire en Bosnie envoyer un signal indiquant que le pays continue à souffrir d’une importante instabilité.
I know some will be concerned that a brand new military mission in Bosnia sends a signal that the country continues to suffer from significant instability.
Le monde ne doit pas oublier le peuple afghan, qui continue à souffrir de l’impact des guerres menées par ceux qui font passer leurs intérêts économiques et géostratégiques avant le bien-être des populations.
The world must not forget the Afghan people, who continue to suffer from the impact of wars waged by those who value their economic and geo-strategic interests ahead of people’s well being.
Au plus tard d'ici le championnat d'Europe de football de 2012, nous verrons si un sentiment commun d'appartenance à l'Ukraine s'est développé ou si le pays continue à souffrir de ses divisions linguistiques et géographiques.
It will be clear by the time of the European Football Championships in 2012 at the latest whether Ukraine has developed a common Ukrainian consciousness or whether it will continue to suffer from its linguistic and geographic divide.
On se demande en vertu de quel droit international un pays qui, certes, a été vaincu, et qui, en conséquence de cette défaite, a accepté pendant des années la visite des inspecteurs de l'ONU, est bombardé de façon quotidienne et continue à souffrir du blocus.
One might well ask which international law allows Iraq - which, it is true, was defeated and which, as a result of its defeat, agreed to visits by UN inspectors for many years - to be bombed on a daily basis and to continue to suffer from sanctions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.