Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“continue à poser problème” in English

4 examples
Le financement accordé par l'Union continue à poser problème.
EU financing is still problematic.
Les réponses de M. Monti indiquent en effet que ce qu'il affirme, ainsi que M. Cars qui a posé la question, continue à poser problème.
Mr Monti's replies indeed show that what he and questioner Cars state is and remains a problem.
La législation continue à poser problème, plus particulièrement le fait que la criminalité et la torture persistent et qu'il n'y a toujours pas de définition claire du délit de torture.
We still have problems with regard to legislation, particularly the fact that the crime and the practice of torture still exist and there is no clear definition of what torture is.
Le fait que les sociétés émettrices de valeurs mobilières professionnelles soient exemptées de l'obligation de fournir une description détaillée des différences qui existent entre les PCGR d'un pays tiers et le modèle IFRS continue à poser problème.
Exemption for issuers of professional securities from the need to provide narrative description of differences between third country GAAPs and IFRS remains an issue of concern.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.