Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“contingents d'importation” in English

9 examples
La sanction peut consister, par exemple, en un retrait de licence ou encore en l'attribution des contingents d'importation provenant de pays tiers.
Sanctions might consist, for example, of withdrawal of export licences, or import quotas granted to third countries.
Et il n' y a que le maintien des contingents d' importation qui servent cet objectif, qui est parfaitement compatible avec les règles de l' Organisation mondiale du commerce.
And it is only by maintaining import quotas that we can achieve this objective, which is perfectly compatible with World Trade Organisation rules.
Il existe de fortes preuves que certains pays d'Amérique latine n'accepteront pas le système des contingents d'importation, en tout cas pas sans perspective d'accès facilité au marché de l'UE.
There is strong evidence that some Latin American countries will refuse to accept import quotas - at least not without the prospect of better access to EU markets.
La suppression unilatérale des contingents d’importation, prévue pour le 1er janvier 2005, place les industries textiles des États membres de l’UE sur un pied d’inégalité avec les autres producteurs du monde entier.
The unilateral abolition of import quotas, set for 1 January 2005, places the textiles industries of EU Member States on an unequal footing compared with other producers around the world.
Alors que l’on nous refuse des contingents d’importation, les entreprises d’État en Chine bénéficient d’aides à l’exportation, de subventions et même de l’électricité gratuite ainsi que des bénéfices d’une monnaie artificiellement sous-évaluée.
Whereas we are denied import quotas, China’s state owned factories benefit from export subsidies, state aid and even free electricity, as well as the benefits of its artificially undervalued currency.
L'expérience du comportement du marché durant les dernières années nous enseigne qu'il faut en tenir compte à l'heure d'établir les contingents d'importation afin d'éviter la saturation des marchés et la chute des prix, comme cela est déjà arrivé en France l'an dernier.
Our experience of market behaviour during the last few years suggests that we should take this into account when it comes to setting import quotas, in order to avoid flooding the markets and causing prices to drop, as happened last year in the case of France.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.