News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contient d'excellentes propositions” in English
9 examplesIl contient d'excellentes propositions.
It contains many excellent proposals.
L'amendement Dankert et autres, que la commission des budgets a repris hier soir, contient d'excellentes propositions.
The amendment by Mr Dankert and others, adopted yesterday evening by the Committee on Budgets, contains some excellent proposals.
(HU) Le rapport de Richard Ashworth sur la simplification de la politique agricole commune contient d'excellentes propositions.
(HU) Richard Ashworth's report on simplification of the common agricultural policy sets out excellent proposals.
Pour ce qui est de la manière dont ces compromis pourraient se présenter, le rapport de mon collègue Barzanti contient d'excellentes propositions bien réfléchies.
The report by my colleague Mr Barzanti contains excellent and thoughtful proposals on the form such compromises could take.
Le rapport contient d'excellentes propositions concernant une législation internationale obligatoire et un tribunal habilité à juger des affaires relatives à l'environnement.
The proposal for binding international legislation and an environmental court is very good.
Le rapport contient d’excellentes propositions concernant le respect des règles et des dispositions juridiques relatives aux ceintures de sécurité, aux limites de vitesse et aux taux d’alcool.
The report contains some excellent proposals concerning compliance with rules and legal provisions relating to seatbelts, speed limits and alcohol.
Monsieur le Président, mes chers collègues, le rapport de M. Cabrol contient d'excellentes propositions auxquelles nous adhérons, réserve faite de la mise sur pied d'un organisme européen dont nous comprenons moins l'utilité que le rapporteur.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Cabrol's report contains some excellent proposals which we endorse - with the exception of the call to set up a European Blood Safety Supervisory Body, of whose usefulness we are less convinced than the rapporteur.
Un rapport rédigé par le Premier ministre luxembourgeois Jean-Claude Juncker contient d’excellentes propositions en vue d’une coopération plus étroite entre les deux organisations, mais il nous faut œuvrer à l’application du contenu de ce rapport.
A report by Luxembourg’s Prime Minister, Jean-Claude Juncker, contains excellent proposals for closer cooperation between the two organisations, but we have to work to implement the contents of this report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
