News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contient également des propositions” in English
8 examplesLe Livre blanc contient également des propositions très importantes concernant les contrôles.
The White Paper also contains very important proposals in respect of controls.
L'excellent rapport de Mme Mosiek-Urbahn contient également des propositions sur la manière de s'attaquer à ces problèmes.
Mrs Mosiek-Urbahn's report also contains proposals on how these problems can be tackled.
Hélas, il contient également des propositions qui vont très loin, entre autres choses en matière d'introduction d'un salaire minimum.
Unfortunately, it also contains extremely far-reaching statements concerning, among other things, the introduction of minimum wages.
Dans des domaines essentiels, le rapport présente des lacunes. Nous nous sommes donc abstenus, car il contient également des propositions qui correspondent à nos positions.
The report is defective in essential areas, and we have therefore voted against it, although it also contains proposals that correspond to our positions.
Le rapport de notre collègue Fantuzzi contient également des propositions grâce auxquelles le marketing au sein de l'Union européenne devrait être soutenu de manière renforcée.
Mr Fantuzzi's report also contains proposals to give greater support to marketing in the European Union.
La présidence estime bienvenu ce rapport qui identifie d'une manière méritoire un grand nombre de problèmes existant dans les États membres et qui contient également des propositions de mesures.
The presidency welcomes the report, which commendably identifies a large number of problems in the Member States and also contains proposals for measures.
La communication du 16 juillet dernier sur l'approfondissement des relations entre l'Union européenne et la Turquie contient également des propositions pour une collaboration plus étroite en matière de police et de douanes, soutenue elle aussi par des ressources financières.
The statement of 16 July last year on the deepening of the relations between the European Union and Turkey contains proposals for further cooperation in the sphere of police and customs; this is backed by financial resources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
