Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contient également des dispositions” in English

8 examples
Le rapport contient également des dispositions permettant aux PME de vendre plus facilement leurs produits sur le marché intérieur.
There are also provisions to make it easier for SMEs to place their products on the internal market.
Le texte contient également des dispositions sur la surveillance ainsi que sur l'examen des effets à long terme, ce que nous saluons vivement.
Monitoring is included, as is the testing of long-term effects. We expressly welcome all this.
Concernant la proposition d'amendement 44, l'appendice technique est à mon avis trop détaillé et contient également des dispositions contraires au sens du texte.
On Amendment No 44: in my view the technical annex is too detailed and also contains provisions that make no sense.
Il contient également des dispositions sur la coopération technique en ce qui concerne le changement climatique, qui, je l'espère, seront utiles pour aborder l'impact du secteur de l'aviation.
It also contains provisions on technical cooperation with regard to climate change, which I hope will be useful in terms of tackling the impact of the aviation sector.
Le réexamen de la législation en matière de télécommunications contient également des dispositions qui actualisent la réglementation européenne relative, notamment, à la protection des données personnelles et de la vie privée.
(FR) The revision of telecommunications legislation also contains some provisions updating European regulations, particularly on the protection of personal data and privacy.
Le règlement révisé relatif aux mouvements des déchets, qui entrera en vigueur en juillet prochain, contient également des dispositions qui contribueront sans doute à améliorer la coopération en matière de mise en œuvre du règlement tant au niveau des États membres qu'à celui de l'UE.
The reformed EU Regulation on the movement of waste, which comes into force next July, also contains provisions which may help improve cooperation on the implementation of the Regulation at both Member State and EU level.
Le rapport contient également des dispositions relatives à la coordination, que nous accueillons tous favorablement, ainsi qu'à l'organisation et l'exécution d'activités opérationnelles à mener en conjonction avec les autorités compétentes des États membres ou par des équipes d'enquête conjointes.
The report also contains provisions for coordination, which we all welcome, and organisation and implementation of investigations and operational activities carried out in conjunction with the Member States' relevant authorities or by joint investigation teams.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.