Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contiennent de l'adn” in English

4 examples
Selon la proposition de la Commission, des produits génétiquement modifiés doivent toujours être étiquetés comme tels lorsqu'ils contiennent de l'ADN génétiquement modifié.
The Commission's proposal stipulates that genetically modified products must always be labelled if they contain genetically modified DNA.
En tant que rapporteur, je distinguerai donc, sur la base de ces techniques d'analyse, les catégories suivantes. La première catégorie de produits, ceux qui contiennent de l'ADN ou une protéine modifiée : nous pouvons appliquer la traçabilité et l'étiquetage.
As your rapporteur, I differentiate between three categories on the basis of these analytical techniques: the first category of products are products containing modified DNA or protein, for which we can use traceability and labelling.
Les denrées alimentaires qui contiennent de l'ADN ou des protéines génétiquement modifiés doivent être dotées d'une étiquette sur laquelle est portée, dans la liste des ingrédients ou à un autre endroit visible, la mention: »produit à partir de maïs/soja génétiquement modifié».
The label for any foodstuff containing genetically modified DNA or modified proteins must include the following words in the list of ingredients or in another clearly visible place: ' Produced from genetically modified maize/soya' .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.