Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“contienne de nombreux points” in English

4 examples
Bien que ce rapport contienne de nombreux points admirables, il convient d'être honnête avec nous-mêmes et avec nos électeurs.
While there is much to admire in this report, let us be honest with ourselves and with our voters.
Bien que ce rapport contienne de nombreux points positifs qui méritent d'être soutenus - et nous les soutenons -, nous avons entièrement suivi la position du PSE en raison de la méthode de liste de vote en bloc.
Although there are many good features in this report which deserve support - and we support them - given the voting list method of voting en bloc we have followed the PSE position throughout.
Bien que cette résolution contienne de nombreux points qui ne me satisfont pas, je pense que mes confrères ont fait un excellent travail, car ils ont rédigé un texte plus axé sur la sécurité et la coopération européenne.
Although there are many things in this resolution which I do not like, I am of the opinion that my fellow Members have done an excellent job, because they have produced a text which focuses more closely on safety and on European cooperation.
par écrit. - (PT) Bien qu'il contienne de nombreux points positifs, comme le besoin d'une plus grande coordination des activités entre l'OMC, l'OIT, le PNUE, le PNUD, l'OMS et la CNUCED, le rapport cherche à minimiser la libéralisation du commerce international, qu'il ne critique nullement.
in writing. - (PT) Despite containing various positive points, for example the need for greater coordination of activities between the WTO, ILO, UNEP, UNDP, WHO and UNCTAD, the report seeks to play down international trade liberalisation, which it does not criticise at all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.