De même, j’apprécie également beaucoup les remarques du commissaire à propos du contexte social dans lequel nous devons traiter le problème du terrorisme d’inspiration islamique.
At the same time, I also very much appreciate the Commissioner’s remarks about the social context in which we should deal with the problem of Islam-inspired terrorism.
L'égalité devrait être comprise dans un sens réel et pas en isolant des personnes (en particulier les femmes) de leurs relations avec leurs partenaires, leurs enfants et le contexte social dans lequel la sexualité et la capacité de reproduction sont effectivement exercées.
Equality should be understood in a real sense and not by isolating individuals (especially women) from their relationships with their partners, children and the social context in which sexuality and reproductive ability are actually exercised.