Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“contexte le parlement européen” in English

12 examples
Dans ce contexte, le Parlement européen devra donc jouer un rôle-clé.
The European Parliament should also play a key role here.
Dans ce contexte, le Parlement européen doit prendre des initiatives spécifiques.
Within this framework, the European Parliament must take specific initiatives.
Dans ce contexte, le Parlement européen a déjà posé plusieurs questions à la Commission.
Against this background, questions have repeatedly been put to the Commission by the European Parliament.
Dans ce contexte, le Parlement européen doit interpeller les gouvernements et peut interpeller M. Wathelet.
In this context, the European Parliament should question the governments and may question Mr Wathelet.
Il est tout à fait logique que dans un tel contexte, le Parlement européen doive montrer l'exemple dans son projet de budget pour 2012.
In this situation, it is more than justified that the European Parliament should lead by example with its proposed budget for 2012.
Dans ce contexte, le Parlement européen est évidemment un protagoniste très important de la réforme de la gouvernance économique de l'UE.
The European Parliament, in this context, is obviously a very important stakeholder in the EU economic governance reform.
Dans ce contexte, le Parlement européen, avec l'expérience et le savoir-faire qui sont les siens, peut - et, j'en suis sûr, va - jouer un rôle de premier plan.
In this context, the European Parliament, with its particular expertise and know-how, can - and, I trust, will - play a key role.
Je pense que, dans ce contexte, le Parlement européen apporte une contribution essentielle par le biais des amendements à la position commune qui lui ont été présentés.
I believe that Parliament’s amendments to the Common Position, which are before you, make an important contribution in this regard.
Je suis intimement convaincue que dans ce contexte le Parlement européen doit mentionner les pays où la situation est particulièrement mauvaise, à savoir Cuba, le Belarus, la Corée du Nord et la République populaire de Chine.
I am firmly convinced that in this context we, the European Parliament, must mention countries where the situation is particularly bad, that is, Cuba, Belarus, North Korea and the People's Republic of China.
Dans ce contexte, le Parlement européen estime qu'il faut avouer que l'objectif de réduction de 25 % de la charge bureaucratique, fixé dans le programme de 2003, est insuffisant et trop modeste puisque nous l'aurons probablement atteint avant l'échéance de 2012.
Against this backdrop, the European Parliament considers it indispensable to bear in mind that the goal of reducing administrative burdens by 25% set out in the 2003 programme is not enough and also not ambitious enough, given that we will probably achieve it before the deadline of 2012.
Dans ce contexte, le Parlement européen doit jouer un rôle plus actif, en commençant par s'impliquer davantage dans toutes les initiatives de la Commission dans ce domaine, étant donné que la Commission est l'unique autorité compétente au niveau européen en matière de concurrence.
In this context, the European Parliament must have a more active role, starting by increasing its involvement in any of the Commission's initiatives in this field, as the Commission is the sole EU-wide competent competition authority.
Dans ce contexte, le Parlement européen désire également se prononcer sur l'attitude d'un État membre qui, depuis quelques semaines empêche l'adoption par le Conseil de décisions importantes pour le fonctionnement de l'Union européenne, en menant une politique sélective de non-coopération.
The European Parliament also wishes to take a position on the attitude of one Member State which has been applying a selective policy of non-cooperation for several weeks, preventing the Council from adopting important decisions for the functioning of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.