Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“contexte je suis heureux” in English

5 examples
Dans ce contexte, je suis heureux que mes efforts n'aient pas été vains et je considère cela comme un succès pour la Présidence tchèque.
In this context I am pleased that my efforts have not been in vain and I consider this a success for the Czech Presidency.
Dans ce contexte, je suis heureux de voir que la résolution qui nous est présentée reconnaît l'importance des contributions civiles, ainsi que militaires, à la gestion des crises.
In this context I am pleased to see that the resolution before us recognises the importance of civilian, as well as military, contributions to crisis management.
Dans ce contexte, je suis heureux de pouvoir aborder avec vous ce soir deux propositions qui contribuent à la lutte contre la fraude et l'évasion fiscales dans deux domaines fiscaux différents.
Against this background I am glad to discuss with you tonight two proposals that both contribute to the objective of fighting tax fraud and tax evasion in two different tax areas.
Dans ce contexte, je suis heureux d'accepter partiellement l'amendement 1, en prenant toutefois en considération le fait que la Commission n'effectue pas d'études scientifiques mais que se base sur le résultat de recherches menées au sein des États membres.
In this context I am happy to partly accept Amendment No 1, taking into account, however, that scientific investigations are not done by the Commission but that the Commission relies on results of investigations carried out in the Member States.
Dans ce contexte, je suis heureux que mon amendement sur le considérant B du rapport a été adopté. Cet amendement renvoie au nouveau potentiel économique et social de la société de l'information et à toutes les conséquences que cela aurait sur les échanges internationaux et la globalisation.
In this context, I am glad that at least my amendment to recital B of the report has been included, referring to the new economic and social force of the information society and all the consequences that will have on world trade and further globalization.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.