Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“contexte d'une stratégie” in English

8 examples
Ainsi, je voudrais rappeler les conclusions adoptées par le Conseil le 6 décembre dernier sur la dimension sociale dans le contexte d'une stratégie intégrée Europe 2020.
I should therefore like to recall the conclusions adopted by the Council on 6 December on the social dimension in the context of an integrated Europe 2020 Strategy.
Il est également très important, dans le contexte d'une stratégie globale qui devra être définie ce mois-ci dans l'Union européenne, que les États membres abordent la question de la viabilité de la dette.
It is also very important, in the context of the comprehensive strategy to be decided this March in the European Union, that the Member States look at the issue of debt sustainability.
Il faut interpréter la décision du Conseil, intervenue le 12 février 2007, d'avancer avec la mission PESD (politique européenne de sécurité et de défense) en Afghanistan dans le contexte d'une stratégie plus vaste.
The Council Decision of 12 February 2007 to move forward with the ESDP (European Security and Defence Policy) mission to Afghanistan must be understood in the context of this wider strategy.
C'est pourquoi la lutte contre l'illettrisme et l'exclusion doit devenir une des priorités de l'Union et des États membres par le biais de la mobilisation de toutes les politiques attenantes, dans le contexte d'une stratégie globale et intégrée.
Therefore, combating illiteracy and marginalisation must become one of the priorities of the Union and the Member States, with all the relevant policies applied in the context of a global, integrated strategy.
Elle ne constitue pas, en tant que telle, une manière efficace de répondre aux déséquilibres du marché du travail mais elle peut contribuer à atténuer les insuffisances en personnel qualifié, dans le contexte d'une stratégie structurelle globale.
It will not in itself be an effective way of dealing with labour market imbalances, but can help alleviate skills shortages within the context of an overall structural strategy.
Ces réformes, cet esprit de changement constructif doivent se placer dans le contexte d’une stratégie de développement durable qui relève le défi du changement climatique et qui donne des réponses appropriées aux enjeux en matière d’énergie, de transport et de préservation de l’environnement.
Those reforms and that spirit of constructive change must form part of a sustainable development strategy that takes up the challenge posed by climate change and that appropriately addresses the issues of energy, transport and protection of the environment.
Le programme Tempus - concrètement ici, l'élargissement du programme Tempus que propose le Conseil - doit être replacé dans le contexte d'une stratégie qui vise essentiellement à renforcer le dialogue et la connaissance entre les peuples et les cultures de l'Union européenne et de la Méditerranée.
The Tempus programme - or, in this specific case, the extension of the scope of the Tempus programme proposed by the Council - should be seen as part of a strategy seeking to bolster dialogue and understanding between the peoples and cultures of the European Union and the Mediterranean.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.