News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contexte d'une situation” in English
7 examples. - Monsieur le Président, il importe parfois d’explorer le contexte d’une situation.
Mr President, sometimes it is important to explore the background to a situation.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, ce débat a lieu dans le contexte d'une situation très grave, qui représente une menace pour l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, this debate is taking place against the backdrop of a very serious situation which represents a threat to the European Union.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le budget 2012 est fixé dans le contexte d'une situation économique et financière difficile dans les 27 États membres.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, the 2012 budget is set against the background of a difficult economic and financial situation in the 27 Member States.
au nom du groupe PPE. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur le rapporteur, Mesdames et Messieurs, nous savons tous que le budget 2012 de cette Assemblée est à replacer dans le contexte d'une situation économique et financière difficile.
on behalf of the PPE Group. - (DE) Madam President, rapporteur, ladies and gentlemen, as we all know, the House's budget for 2012 is set against the background of a difficult economic and financial situation.
En effet, je pense que, dans le contexte d'une situation économique défavorable comme celle d'aujourd'hui, il est absolument essentiel de reconnaître l'importance du rôle joué par les petites et moyennes entreprises, qui constituent les fondements sur lesquels notre économie repose.
Indeed, I think that in the context of a negative economic situation like the present, it is absolutely essential to recognise the importance of the role played by small and medium-sized enterprises, which make up one of the fundamental foundation blocks on which our economy is based.
Expressions with “contexte d'une situation”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
