Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contexte d'une politique” in English

11 examples
Cette question doit être considérée dans le contexte d’une politique de paix et de stabilité dans les Balkans.
This issue is to be seen in the context of a policy of peace and stability in the Balkans.
En outre, elle doit être placée dans le contexte d'une politique d'économie de l'énergie et d'amélioration de la sécurité routière.
It also fits well into a policy on energy savings and promoting safety in traffic.
La portée des actions est dès lors considérable dans le contexte d'une politique visant à créer une zone pacifique autour de l'Union.
There is therefore considerable scope for action in the context of a policy aimed at the creation of a friendly zone around the Union.
Le Conseil et la Commission se devront, dans le contexte d'une politique commune en matière d'immigration et d'asile, de tenir compte de ces questions de mutilation génitale féminine.
Within the framework of a joint immigration and asylum policy, the Commission and the Council will have to take account of these aspects of female genital mutilation.
Le rapport contient cependant certains points contradictoires dans le contexte d’une politique d’immigration qui encourage l’exploitation des ressources humaines de pays tiers, des travailleurs les plus qualifiés surtout.
The report contains some contradictory points, however, in the context of a migration policy that encourages the exploitation of human resources, especially the best qualified workers, from third countries.
Outre notre travail dans le cadre de ces objectifs, nous devons réévaluer la politique euro-méditerranéenne dans le contexte d’une politique de voisinage plus générale plaçant enfin la dimension orientale au même niveau que la dimension méridionale.
I believe that, alongside our work on these goals, we must reassess the Euro-Mediterranean policy in the context of the more general neighbourhood policy, which, at last, places the eastern dimension on the same level as the southern dimension.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.