Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“contexte d'un marché” in English

10 examples
Dans le contexte d'un marché saturé, seuls les produits économiques ont des chances d'être écoulés.
In the saturated marketplace, only products produced economically can be sold.
Dans le contexte d’un marché commun comme celui de l’Union européenne, cette exigence est plus que justifiée.
This demand is, in the context of a common market such as the European Union’s, more than justified.
Je suis inquiet de voir si les énergies renouvelables recevront un soutien dans le contexte d' un marché libéralisé.
I am very anxious that renewable energy is supported in a liberalised market.
Dans le contexte d' un marché du travail surchauffé, personne ne s' attend à une croissance dans les secteurs à forte intensité de main-d' uvre.
No one is expecting labour-intensive industries to flourish within an overstrained labour market.
L’égalité des citoyens, l’égalité des nations et le développement économique équilibré ne peuvent pas rester de simples slogans dans le contexte d’un marché mondial de plus en plus globalisé.
The equality of citizens, the equality of nations, and a balanced economic development cannot remain mere slogans in the context of a world market that is very rapidly becoming globalised.
Il faut fixer les taxes sur l' énergie dans le contexte d' un marché européen concurrentiel ouvert qui, en lui-même, garantira que les coûts du carburant ne diffèrent pas trop d' un pays à l' autre.
Taxes on energy should be set in the context of an open competitive European market which, in itself, will ensure that fuel costs are not too far out of line from one country to the next.
À mes yeux, nous ne réussirons pas en situant toute cette stratégie dans le contexte d'un marché qui, actuellement, fonctionne de travers, est l'objet de spéculations permanentes et vit une crise profonde.
We shall not succeed, in my opinion, by locating all this strategy in the context of a market that is today out of joint, subject to continuous speculation, and in deep crisis.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, dans le contexte d'un marché du travail toujours plus globalisé, l'Union européenne a fait l'objet d'une pression migratoire permanente qui doit être gérée de manière correcte.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in the context of an increasingly global labour market, the European Union has been the target of constant migratory pressure, which must be properly managed.
Cela étant dit, je dois saluer le compromis qui a été trouvé, car il constitue un premier pas destiné à ramener dans une logique de réglementation législative ces secteurs dont l'exclusion, dans le contexte d'un marché intérieur et d'une extension, n'était pas légitime au vu même de ces activités.
Having said that, I must also welcome the compromise reached here, because it is a first step towards bringing these sectors - whose exclusion, when we have an internal market and when these very activities are expanding, was unjustified from the outset - back into a system of statutory regulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.