Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contes de fée” in English

5 examples
Les fées n'existent que dans les contes de fée.
Fairies exist only in fairy tales.
Nous ne devons toutefois pas oublier que les miracles ne se produisent que dans les contes de fée.
We must not forget, however that miracles happen only in fairy tales.
Monsieur le Président, lorsque j'étais petit, je vivais en Écosse, et le soir j'allais l'habitude d'écouter une émission pour la jeunesse appelé «Jackanory» qui racontait des contes de fée.
Mr President, when I was a young boy living in Scotland, at nighttime I used to listen to a children's programme called 'Jackanory' ; it told you fairy tales.
Madame le Commissaire, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, eu égard à la solidarité sans cesse mentionnée dans le cadre de la cohésion économique de l'Union, nous devons veiller à ne pas nous bercer des mêmes contes de fée que le Conseil, et parfois aussi la Commission, nous racontent.
Madam Commissioner, Mr President, ladies and gentlemen, I believe we must be careful - in the context of the solidarity always mentioned in connection with economic cohesion of the Union - not to repeat the fairytales told to us by the Council and other powers, sometimes even the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.