Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“contenues dans mon rapport” in English

12 examples
J'aimerais revenir brièvement sur les propositions contenues dans mon rapport.
Let me say a few words about the proposals in my report.
À cet égard, je tiens à mettre en lumière plusieurs propositions contenues dans mon rapport.
In this regard, I would like to highlight some of the proposals in the report.
Les critiques contenues dans mon rapport ne visent pas le personnel du Parlement ni le secrétaire général.
The criticism contained in my report is not aimed at Parliament's staff or the Secretary-General.
Nous sommes en train d'établir un consensus assez large en ce qui concerne la majorité des propositions contenues dans mon rapport.
We are building quite a broad consensus on the bulk of the proposals contained in my report.
J'attire votre attention sur les suggestions de la commission de l'agriculture et du développement rural contenues dans mon rapport.
I would like to draw attention to the suggestions of the Committee on Agriculture and Rural Development which are contained in my report.
Avant d'en venir aux propositions contenues dans mon rapport, il serait utile de nous rappeler quelques-uns des éléments cruciaux de ce débat.
Before coming to the proposals contained in my report, it would be helpful to remind ourselves of some of the key issues in this debate.
Monsieur le Président, il est très important que le commissaire confirme devant le Parlement l'insinuation selon laquelle les informations contenues dans mon rapport, qui m'a coûté de nombreuses semaines de préparation, ne sont pas factuelles.
Mr President, it is very important that the Commissioner should confirm to this House the implication that the information in my report, which I spent many weeks preparing, was not factual.
Les propositions contenues dans mon rapport sont donc le fruit d'un processus hautement participatif et de nombreuses réunions de travail avec toutes les parties soucieuses de fournir à l'Union européenne une directive sur le congé de maternité adaptée à notre époque.
The proposals in my report are therefore the result of a highly participatory process and of many working meetings with all those interested in equipping the European Union with a directive on maternity leave appropriate to our times.
Je souhaiterais également remercier les collègues, qui ont participé à la séance en compagnie des plus de 60 apiculteurs et qui soutiennent tous pleinement, à l'instar de notre collègue de la commission de l'agriculture et du développement rural, les revendications contenues dans mon rapport.
I should also like to thank the honourable Members who attended the meeting with over 60 beekeepers and who, like my colleagues in the Committee on Agriculture and Rural Development, fully support the demands contained in my report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.