Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“contenues dans les résolutions” in English

6 examples
J'approuve les propositions clés contenues dans les résolutions de compromis que nous examinons aujourd'hui.
I agree with the key proposals included in the compromise resolutions that are before us today.
Les bases de ce règlement sont contenues dans les résolutions prises à ce sujet par le Conseil de sécurité des Nations unies.
The foundations for this are contained in the relevant United Nations Security Council resolutions and elsewhere.
Mon rapport reprend bien sûr les idées contenues dans les résolutions votées antérieurement par le Parlement européen: j’ai tenté d’en reproduire les principes essentiels.
My report obviously takes up the ideas contained in the resolutions previously voted on by the European Parliament. I have attempted to reproduce the main principals of those resolutions.
En effet, ici, au Parlement européen, nous espérons que le Conseil reprendra à son compte les idées contenues dans les résolutions sur lesquelles nous allons voter demain.
Indeed, we hope here in Parliament that the Council will take on board the ideas in the resolutions that we are going to vote on tomorrow.
C'est pourquoi j'appuie en particulier les propositions contenues dans les résolutions, à savoir donner corps à toutes ces forces qui veulent une culture de la cohabitation et de la citoyenneté.
For this reason I give my full support to the proposals contained in the resolutions which promote and lend support to all those elements which contribute to a culture of peaceful coexistence and all-embracing citizenship.
Comme vous le savez, nous sommes toujours convaincus que le respect des conditions contenues dans les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies est absolument nécessaire pour sortir de la crise.
As you know, we still insist that compliance with the requirements of United Nations Security Council resolutions is absolutely necessary for the crisis to be resolved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.