Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contenues dans les accords” in English

9 examples
Utilisez les clauses contenues dans les accords d'association.
Use the clauses in the association agreements.
Un grand nombre des dispositions militaires contenues dans les accords de Dayton, en particulier, ont été exécutées.
In particular many of the military provisions of Dayton have been carried out.
La Commission a invité les États membres à faire jouer les clauses de dénonciation contenues dans les accords et elle a demandé au Conseil l’autorisation d’ouvrir des négociations communautaires avec l’ensemble des partenaires bilatéraux.
The Commission proposed that the Member States should initiate procedures to terminate the agreements that they had concluded and asked the Council for permission to open Community negotiations with all the bilateral partners.
L'Union européenne devrait donc continuer à faire usage de sanctions et d'incitations dans les accords bilatéraux et régionaux, de manière à assurer une mise en œuvre effective des dispositions sociales contenues dans les accords de l'Union.
The European Union should therefore continue to use sanctions and incentives in bilateral and regional agreements in order to ensure the implementation of the social provisions of EU agreements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.