News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contenues dans la position” in English
6 examplesIls clarifient ou renforcent des dispositions opératoires ou de sécurité contenues dans la position commune.
They clarify or strengthen operational or security provisions of the common position.
Je tiens à souligner que la Commission ne peut accepter davantage de dérogations que celles qui sont contenues dans la position commune.
I must stress that the Commission cannot agree to more exemptions than those contained in the common position.
Les mesures contenues dans la position commune du Conseil constituent un élément-clé de la stratégie globale d'amélioration de la sécurité alimentaire.
The measures in the Council common position are a key element of the comprehensive strategy to improve the safety of feed.
Je me réjouis des propositions contenues dans la position commune du Conseil, qui prévoient une série d'actions nettement plus importantes et plus spécifiques que dans la proposition initiale de la Commission.
I welcome the proposals of the common position of the Council which include a series of schemes which are clearly more important and more specific than those of the Commission's initial proposal.
À cette époque, on a également proposé que les socialistes rompent ce pacte et votent en faveur des propositions contenues dans la position commune en échange de la reconnaissance du droit à l’information des travailleurs.
At that time it was also proposed that we Socialists should break the pact and vote in favour of the proposals in the common position in exchange for recognising the workers’ right to information.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
