Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contenues dans l'acte” in English

6 examples
par écrit. - (EN) J'ai soutenu les douze mesures contenues dans l'Acte pour le marché unique, et j'espère que la Commission en fera des mesures législatives efficaces.
in writing. - I supported the twelve measures contained in the Single Market Act and hope that the Commission will translate this into effective legislative measures.
par écrit. - (EN) J'ai soutenu les douze mesures contenues dans l'Acte pour le marché unique, et notamment celles axées sur la stratégie numérique et les marchés innovants.
in writing. - I supported the twelve measures contained in the Single Market Act, in particular, focusing on the digital agenda and innovative procurement.
Il a rappelé que nous avions depuis longtemps connaissance de plusieurs initiatives contenues dans l'Acte pour le marché unique et qu'il n'y avait donc ni nouveaux problèmes ni nouvelles solutions.
He said we have known for a long time about many of the initiatives contained in the Single Market Act, so they are neither new problems nor new solutions.
Elle tient à souligner à cet égard que les règles de mise en œuvre auxquelles il est fait référence sont de nature procédurale et administrative et détaillent les règles déjà contenues dans l'acte de base.
It would like to stress, in this connection, that the implementing measures referred to in that article are procedural and administrative in nature and that they provide details of rules already laid down in the basic act.
Expressions with “contenues dans l'acte”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.