L’Iran est donc tenu, au titre du droit international, de remplir les obligations contenues dans ces accords importants.
Iran therefore has a clear obligation under international law to comply with the requirements of these important agreements.
En vertu de l'article 307 du traité CE, les États membres sont tenus d'éliminer toutes les dispositions contenues dans ces accords qui sont incompatibles avec l'acquis.
Pursuant to Article 307 of the EC Treaty, Member States need to eliminate all provisions which may be present in agreements of this kind and which are incompatible with the acquis.
En ce qui concerne le respect des accords du 12 août et du 8 septembre, la position de l'UE n'a pas changé: la Russie doit respecter toutes les dispositions contenues dans ces accords.
The EU's position has not changed in respect of the agreements of 12 August and 8 September. Russia must implement these agreements in full.