Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m états membres ont sur le fait certain nombre dans les états membres sein de la commission dans l'ue qu'il s'agit devraient être valeur ajoutée entre les états membres stratégie de lisbonne prendre des mesures prendre en considération long terme

“contenterai de répéter” in English

8 examples
Je me contenterai de répéter les propos contenus dans ma première réponse.
I would merely reiterate what I said in my initial answer.
. - Je me contenterai de répéter les points techniques que je viens de formuler.
. I would merely reiterate the technical points that I made.
(NL) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je me contenterai de répéter ce que d'autres avant moi ont déjà dit.
(NL) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to endorse what has already been said by my fellow MEPs.
Je me contenterai de répéter que la réforme du secteur du tabac a été acceptée par l'ensemble des pays producteurs de tabac en 2004 et que je ne vois par conséquent aucune raison de rouvrir le dossier.
I will just repeat that the tobacco reform was agreed by all tobacco-producing countries in 2004, so therefore I see no reason to re-open this discussion.
Je me contenterai de répéter, par souci de clarté, que mes responsabilités de ce jour consistent à m’acquitter de mes devoirs au nom de la présidence, et non à exprimer clairement la position nationale du gouvernement britannique.
I merely reiterate for clarity that my responsibilities today are to discharge my duties on behalf of the Presidency, rather than to articulate the national position of the United Kingdom Government.
C'est pourquoi, je me contenterai de répéter qu'il existe un large consensus sur la nécessité d'informer l'opinion, très largement concernée par les effets du réchauffement de l'atmosphère et par la concentration et l'accumulation des gaz qui renforcent l'effet de serre.
This is why I am happy to repeat that there is a wide consensus on the need to inform public opinion, which is greatly concerned about the effects of global warming and the concentration and accumulation of gases which increase the greenhouse effect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.