News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contenterai de commenter” in English
7 examplesJe me contenterai de commenter ce fait pour information ce soir.
I shall confine myself to commenting on that for the record this evening.
Par conséquent, je me contenterai de commenter quatre points importants.
I shall therefore only comment on four important points:
Étant donné mon temps de parole limité, je me contenterai de commenter brièvement deux points.
Because of time constraints I will briefly make just two points.
Je me contenterai de commenter trois points qui me paraissent particulièrement importants dans la lutte contre le crime.
Let me just take up three points which I see as especially important in terms of combating crime.
Je me contenterai de commenter deux points soulevés durant le débat et j’expliquerai une fois de plus pourquoi la Commission n’a pas proposé d’interdiction.
I will limit myself to commenting on two issues that have been raised during the debate and explain once more why the Commission did not propose a ban.
Monsieur Leterme, n'ayant qu'une minute à ma disposition, je me contenterai de commenter brièvement la prochaine Présidence belge, qui devrait se dérouler aux environs de 2025.
Mr Leterme, as I only have one minute, I will comment only briefly on the next Belgian Presidency, which will possibly hold office in 2025 or thereabouts.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je commencerai par féliciter les rapporteurs, Mmes Hermange et Randzio-Plath, mais je me contenterai de commenter le rapport de Mme Hermange.
– Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I shall begin by congratulating the rapporteurs, Mrs Hermange and Mrs Randzio-Plath, but shall confine myself to commenting on Mrs Hermange’s report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
