Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conteneurs dans” in English

6 examples
Il semble que ces réfugiés soient détenus dans des conteneurs dans le désert et fréquemment battus.
Reportedly, the refugees are kept in containers in the desert and are often beaten.
Nous avons vu l’horreur que vivent les gens à l’article de la mort à l’intérieur de conteneurs dans tous les ports européens.
We have seen the horrors of people dying inside container trucks in ports around Europe.
En outre, de nombreuses villes ont fait disparaître les conteneurs dans lesquels ceux-ci peuvent être triés ou ont cessé de les vider.
In addition, many cities have done away with the containers into which it can be sorted, or have ceased emptying them.
Pour ces raisons, la Commission n'envisage pas la mise en œuvre d'un examen par scanner de tous les conteneurs dans les ports européens.
For these reasons, the Commission does not envisage the implementation of 100% scanning in EU ports.
La coopération internationale a malheureusement des limites et, actuellement, on ne peut que déplorer la décision unilatérale du Congrès américain sur le 100 % scanning des conteneurs dans les ports de l'Union.
Unfortunately, there are limits to international cooperation and at present we can only deplore the US Congress's unilateral decision on 100% scanning of container cargo in EU ports.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.