Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contamination par le virus” in English

7 examples
M. Gollnisch s’est enquis du risque de contamination par le virus américain.
Mr Gollnisch asked me about the risk of contamination of the United States virus.
Les données disponibles montrent que plus d'un million de cas de grippe ont déjà été rapportés, y compris plusieurs douzaines de cas de contamination par le virus AH1N1.
Available data shows that over a million cases of influenza have already been reported, including several dozen cases of the AH1N1 virus.
Mais la contamination par le virus HIV est galopante chez les femmes et les adolescentes du fait de leur subordination sexuelle et économique et d'un manque d'information.
But infection with the HIV virus is rampant among women and adolescent girls because of their sexual and economic subordination and lack of information.
D’autre part, il y a cette autre tragédie de l’incarcération, depuis 1999 - depuis plus de cinq ans maintenant -, du personnel médical bulgare par les autorités libyennes pour des chefs d’accusation prétendument liés à la contamination par le virus VIH.
The other, quite separate tragedy is that since 1999 – for over five years now – Bulgarian medical workers have been imprisoned by the Libyan authorities on charges allegedly related to the HIV infection.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.