News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“contamination des nappes” in English
4 examplesElle entraîne un niveau inestimable de contamination des nappes phréatiques, qui se transfère ensuite à l'eau de mer.
It causes an incalculable level of contamination in the water table, and this is subsequently transferred to sea water.
La question qui le préoccupe particulièrement - celle de la contamination des nappes d’eau - préoccupe énormément nombre de personnes.
The issue in which he has taken a particular interest – water contamination – has been of considerable concern to many people.
La contamination du sol, la contamination des nappes phréatiques et les dommages sanitaires encourus par la population ne peuvent pas davantage être supportés par le budget ukrainien et, face à cette situation, je ne peux comprendre les raisons de l'arrêt des aides de l'UE.
Neither the contamination of the soil and of the water underground, nor the harm done to the health of the population are capable of being dealt with within the Ukrainian budget, and it is in a situation like this that, for reasons beyond my understanding, aid from the EU runs out.
Selon les estimations, il pourrait se trouver en Ukraine jusqu’à 20 000 tonnes de ces produits répartis sur 5 000 sites et, comme le sait l’honorable parlementaire, ces produits peuvent nuire à la santé humaine par contamination des nappes phréatiques, du sol, des aliments et même de l’atmosphère.
The estimate is that in Ukraine there are perhaps up to 20 000 tonnes of these pesticides in 5000 locations and, as the honourable Member knows, they can affect human health because of the contamination of groundwaters, soil, food and even air.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
