Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“contacts intensifs” in English

13 examples
Je suis, bien sûr, influencé par mes contacts intensifs avec la Slovaquie et ses habitants.
Naturally I am rather biased because of my intensive contact with Slovakia and her people.
Pendant la dernière phase de ce périple, j'ai entretenu des contacts intensifs avec des membres de la Commission et du Conseil.
During the final phase of the journey, I have been in very close contact with people in both the Commission and the Council.
Les intérêts commerciaux qui supposent des contacts intensifs avec l'Extrême-Orient doivent être subordonnés à la lutte et à l'endiguement de cette maladie.
Business interests that result in intensive contact with East Asia must be subordinated to the combating and containment of this disease.
Le programme résulte évidemment aussi des contacts intensifs et approfondis qui ont été établis avec les États membres de l'UE, ainsi qu'avec le Parlement européen.
The programme is, of course, also a result of intensive contact and in-depth negotiations with the EU Member States and also with the European Parliament.
Je sais que M. Verheugen a eu des contacts intensifs et fructueux avec le rapporteur, M. Sacconi, que je tiens à remercier pour son excellent travail, même à titre personnel.
I know that Mr Verheugen has had intensive and fruitful discussions with the rapporteur, Mr Sacconi, whom I should like to thank for his excellent work - I say this on a personal level, too.
La présidence a entamé des contacts intensifs avec toute une série d'interlocuteurs du Parlement et avec le groupe mandaté par lui pour mener les négociations avec le Conseil.
The Presidency has engaged in intensive discussions with a range of Members of this Parliament and with the group to which Parliament entrusted the task of negotiating with the Council.
La Commission poursuit ses contacts intensifs avec les Nations unies afin de garantir qu'une solution politique puisse s'accorder avec les règles du droit européen qui sont en vigueur.
The Commission remains in close contact with the United Nations in order to ensure that any political solution is compatible with the provisions of European law in force.
Des contacts intensifs ont eu lieu entre les différents organes jusqu'au jour de la réunion du Conseil «budget» au cours de laquelle les discussions ont en majorité porté sur ce thème important.
The institutions remained in close contact up until the meeting of the Budget Council, where the majority of the discussions were devoted to this important matter.
Grâce à ses contacts intensifs avec les instances nationales et à sa grande expérience dans l'organisation de rencontres de football, elle connaît mieux que quiconque les problèmes susceptibles de se présenter.
This organisation knows - as no other - the problems which can occur, through its close contacts with the national football bodies and extensive experience in organising football matches.
Grâce à nos délibérations au Parlement et à des contacts intensifs avec les services de la Commission, nous avons finalement trouvé une solution relativement saine et pas trop bureaucratique pour laquelle je suis reconnaissant.
Through our deliberations in Parliament and intensive contact with the Commission's offices, we have finally achieved a relatively sound and unbureaucratic solution, for which I am grateful.
La Commission s'est engagée dans des contacts intensifs avec les organisations des Nations unies et avec les pays voisins de l'Irak sur la question de savoir quelle est la meilleure manière d'apporter notre contribution sur le front humanitaire.
The Commission has been engaged in intensive contacts with UN organisations and with the countries around Iraq about how we might best contribute on the humanitarian front.
Comme la présidente en exercice du Conseil le dit, l’échange économique est fort; les contacts de personne à personne fonctionnent et, dans le domaine politique également, de nombreux réseaux de contacts intensifs sont nés de différentes formes de dialogue et de collaborations ad hoc.
As the President-in-Office of the Council says, economic exchange is strong; people-to-people contacts are working, and politically too, numerous networks of intensive contacts have emerged from different dialogue formats and ad-hoc cooperation.
Expressions with “contacts intensifs”
contacts intensifs avec9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.