Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“contacts avec le parlement” in English

17 examples
En ce qui concerne les contacts avec le Parlement, il va de soi que ceux-ci sont importants.
And as regards contact with Parliament, quite clearly that is important.
Un processus qui devra également être marqué par de bons contacts avec le Parlement européen.
A process that will also have to be characterised by good contacts with your Parliament.
Le service européen pour l'action extérieure devra dont se doter d'une structure responsable des contacts avec le Parlement.
The European External Action Service should therefore have a facility that is responsible for contact with Parliament.
Enfin, je voudrais aborder brièvement une question que j'avais espéré ne pas devoir soulever au vu de nos nombreux contacts avec le Parlement.
Lastly, I would like briefly to touch upon an issue which, in the light of the extensive contacts we have enjoyed with Parliament, I had hoped would not be necessary.
Je pense que l'idée évoquée ici d'améliorer si possible les contacts avec le parlement russe par le biais d'une délégation ad hoc est importante.
I think that the idea which was put forward here of possibly improving contact with the Russian Parliament through an ad-hoc delegation is an important one.
Les arrestations d'activistes des droits de l'homme, surtout en raison de leurs contacts avec le Parlement européen, sont pour nous autant de camouflets.
It is a slap in the face when human rights activists are arrested, especially because of their contact with the European Parliament.
Vous le savez, la Présidence a déjà pris des contacts avec le Parlement européen, avec les responsables du dossier de la gouvernance économique au sein de ce Parlement.
As you know, the Presidency has already made contact with the European Parliament, with those responsible for the matter of economic governance within this Parliament.
Nous espérons surtout - et la quinzaine passée a donné des signes encourageants à cet égard - que la présidence aura beaucoup de contacts avec le Parlement européen et qu'elle prendra au sérieux nos propositions.
We hope above all - and the last fortnight has given us some encouraging signs - that the Presidency will make plenty of contacts with the European Parliament and take our proposals seriously.
Il en va de même pour la Commission européenne, et je voudrais encore une fois remercier le commissaire Barnier pour ses contacts avec le Parlement européen et pour les propositions très constructives qu'il nous a présentées.
The same applies to the Commission and I would again like to thank Commissioner Barnier for his collaboration with the European Parliament and for the very constructive proposals he put before us.
Nous sommes bien conscients, et elle en est personnellement pleinement consciente parce qu'elle a investi beaucoup de temps dans des contacts avec le Parlement, de certaines des questions que pourrait susciter cet accord, mais nous n'anticipons pas le vote du Parlement.
We are aware, and she personally is very well aware because she has invested a lot of time in contacts with Parliament, about some questions that may be raised regarding this agreement, but we are not anticipating now how Parliament will vote.
Je voudrais toutefois demander à la commissaire si, sur la base de ses contacts avec le Parlement européen, elle envisage une possibilité pratique de mettre à profit notre travail sous la forme d'une coopération active, par exemple au sein des délégations interparlementaires.
However, I would like to ask the Commissioner whether, on the basis of her contact with the European Parliament, she envisages a practical possibility of using our work in the form of active cooperation, for example, in interparliamentary delegations.
Durant la période de 15 mois qui a suivi la présentation de la proposition par la Commission européenne, le Conseil n'a cherché à aucun moment à établir des contacts avec le Parlement européen ou son rapporteur afin de confronter leurs points de vue à propos du règlement TACIS.
In the fifteen months since the European Commission's proposal the Council has not once contacted the European Parliament or its rapporteur to discuss the TACIS regulation.
Je tiens à redire, en la présence de M. Berlusconi, que nous avons eu de très bonnes relations positives avec la présidence italienne dans le cadre des travaux ordinaires de la présidence, du travail avec nos commissions, des travaux législatifs et des contacts avec le Parlement.
I should like to say again in Mr Berlusconi's presence that in the course of the ordinary work of the presidency, work with our committees, legislative work and contact with Parliament, we have enjoyed very good, positive relations with the Italian presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.