Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“contact avec leur famille” in English

4 examples
Les prisonniers ne sont autorisés à aucun contact avec leur famille.
The prisoners are allowed no contact with their families.
Les progrès technologiques actuels permettent aux gens de mer d'entrer quotidiennement en contact avec leur famille et renforcent la sécurité au travail.
Current progress in technology allows direct daily contact between seafarers and their families and complements safe working conditions.
Nous demandons le respect des droits de l’homme, y compris ceux des prisonniers, et en particulier ceux des jeunes arrêtés le 4 novembre, qui doivent également être autorisés à entrer en contact avec leur famille et un avocat.
We are calling for respect for human rights, including those of all prisoners, and in particular those of the juveniles arrested on 4 November, who must also be allowed contact with lawyers and relatives.
Ces derniers jours, j'ai reçu des informations provenant d'un certain nombre de sources qui révèlent des tortures et des traitements cruels: certains professionnels de la santé ont été gravement battus et interdits de contact avec leur famille et leurs conseillers juridiques.
In the last few days, I have received information from a number of sources which points to torture and inhumane treatment: some medics have been severely beaten and have been denied access to their families and legal advisers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.