Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“contact avec les services” in English

10 examples
Très bien, Madame, nous prendrons contact avec les services compétents.
We shall take that up with the department which is responsbile, Mrs Guinebertière.
J'ai pris contact avec les services et ils nous ont dit que cet amendement était recevable.
I have been in contact with the services and they have told us that this amendment is admissible.
Monsieur Knolle, nous allons prendre contact avec les services compétents pour nous assurer que les instructions ont été appliquées.
Mr Knolle, we are going to contact the competent departments to ensure that the instructions have been applied.
Jusqu’à la Seconde Guerre mondiale plus ou moins, les personnes qui entraient en contact avec les services médicaux étaient des «victimes».
Up until about the time of the Second World War, people coming into contact with health services were victims.
Je recommanderais aux députés qui ont été contactés par des organisations notamment d'entrer directement en contact avec les services compétents.
I would say to honourable Members who have been contacted by organisations, etc; please get in touch directly with the services concerned.
Monsieur le Commissaire, vous avez mentionné à plusieurs reprises et avec raison le soutien du Parlement en contact avec les services compétents.
Commissioner, you quite rightly referred several times to the support which Parliament has offered up to now in its contacts with the relevant departments.
Le secrétariat prendra immédiatement contact avec les services de sécurité. Par ailleurs, je vous demanderai de les contacter également de votre côté, afin que des mesures adéquates soient prises pour empêcher que de tels faits se reproduisent.
The Secretariat will immediately contact the security services and I would ask you to contact them yourself as well so that the appropriate measures can be taken to prevent these things from happening again.
Nous devons, toutefois, nous concentrer sur les mesures actuelles en pensant à l’avenir, et il convient aussi de dire que le gouvernement a déjà pris contact avec les services de la Commission, même s’il n’a pas encore entrepris l’évaluation dans la pratique.
We must, however, focus in any case on current measures with a view to the future, and it must also be said that the government has now already made contact with the services of the Commission, even if it has not yet got the assessment under way in practical terms.
Pour le coordonnateur antiterroriste de l'Union, qui travaille en étroit contact avec les services en charge dans les États membres, l'utilité des données de ce programme est indéniable, notamment en raison de la vulnérabilité particulière des terroristes lors du franchissement des frontières.
For the EU Anti-Terrorism Coordinator, who works in close contact with the services in charge in the Member States, the data from this programme are undeniably useful, mainly by reason of the particular vulnerability of terrorists at border crossings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.