Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier ministre voudrais également aussi bien union européenne états membres ont politique de cohésion politique régionale l'année prochaine j'ai voté en faveur deux parties d'autres pays santé publique s'agit d'un dans l'union européenne non seulement

“consultation des travailleurs dans” in English

18 examples
Nous avons voté contre le rapport sur l'information et la consultation des travailleurs dans les entreprises nationales.
We are voting against the report on informing and consulting employees in national enterprises.
Application de la directive 2002/14/CE établissant un cadre général relatif à l'information et la consultation des travailleurs dans la Communauté européenne (
Implementation of Directive 2002/14/EC: informing and consulting employees in the European Community (
Le commissaire Flynn mérite en effet nos félicitations pour sa proposition de directive sur la consultation des travailleurs dans les entreprises occupant plus de 50 personnes.
Commissioner Flynn is to be congratulated for coming forward with a draft directive on worker consultation in firms with more than 50 employees.
Application de la directive 2002/14/CE établissant un cadre général relatif à l'information et la consultation des travailleurs dans la Communauté européenne (brève présentation)
Implementation of Directive 2002/14/EC establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community (short presentation)
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, chers collègues, j'ai voté en faveur du rapport de M. Cottigny sur l'information et la consultation des travailleurs dans la Communauté européenne.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I voted in favour of Mr Cottigny's report on informing and consulting employees in the European Community.
Le rapport sur la proposition de directive du Conseil établissant un cadre général relatif à l'information et à la consultation des travailleurs dans la Communauté européenne est un bon texte.
We applaud this report on the proposal for a Council Directive establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community.
(RO) Le comité d'entreprise européen et la procédure d'information et de consultation des travailleurs dans les entreprises ou groupes d'entreprises sont des instruments cruciaux pour la protection des travailleurs.
(RO) The European Works Council and the procedure for informing and consulting employees in undertakings or groups of undertakings are vital instruments in offering employees protection.
La transposition de la directive 2002/14/CE établissant un cadre général relatif à l'information et la consultation des travailleurs dans la Communauté européenne a pris un retard considérable dans certains États membres.
The transposition of Directive 2002/14/EC establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community has been subject to considerable delay in certain Member States.
par écrit. - (EN) Je soutiens ce rapport qui appelle les pays ne l'ayant pas encore fait à transposer la directive de 2002, qui cherche à renforcer la procédure d'information et de consultation des travailleurs dans l'UE.
in writing. - I support this report which calls for countries which have not done so to enforce a 2002 directive which seeks to strengthen the process of informing and consulting employees within the EU.
Monsieur le Président, ce rapport souligne la nécessité de promouvoir, concernant la question de l'information et de la consultation des travailleurs dans le processus de participation, l'élaboration d'un modèle de participation, d'un modèle de cogestion.
Mr President, this report highlights the need to make progress on working out a participation model in the question of informing and consulting employees in the co-determination process.
Lorsque la directive fut votée en 1994 par le Parlement et par le Conseil, il existait déjà environ 30 conventions volontaires qui régissaient l' information et la consultation des travailleurs dans des groupes ou des entreprises actives sur tout le territoire européen.
When the Directive was adopted by Parliament and the Council in 1994, there were approximately 30 voluntary agreements governing information and consultation in respect of the work forces of companies and groups of companies throughout Europe.
Je voudrais souligner que le Conseil a pris hier une décision sur la proposition de directive de la Commission concernant la création d'un cadre général pour l'information et la consultation des travailleurs dans des entreprises de dimension nationale dans les États membres.
I would like to emphasise that the Council took a decision yesterday on the Commission' s proposal for a directive establishing a general framework for informing and consulting employees in companies operating at national level in Member States.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, en avril dernier, le PPE a voté en faveur de la résolution législative relative à la proposition de directive établissant un cadre général relatif à l'information et la consultation des travailleurs dans la Communauté européenne.
Mr President, Commissioner, in April the PPE Group voted for the legislative resolution on the directive on a European framework for informing and consulting workers in the Member States.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, les événements récents qui se sont manifestés au sein de l'Union européenne ont montré que l'information et la consultation des travailleurs dans le cadre des comités d'entreprise européens ne fonctionnent que d'une manière très peu satisfaisante.
(DE) Mr President, Commissioner, recent events in the European Union have shown that information and consultation within the framework of the European Works Council function only in a highly inadequate manner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.