Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consultation avec les états” in English

7 examples
Cette mesure concerne en particulier le travail des commissions consultatives et la consultation avec les États membres.
This applies especially to the work of the advisory committees and to consultation with the Member States.
En ce qui concerne le Conseil, je puis dire que l'Andalousie sera consultée conformément à la procédure d'usage par le processus de consultation avec les États membres.
Andalucia will be consulted in the normal way through the consultation process with Member States as far as the Council is concerned.
La Commission examinera la proposition de directive du Parlement à la lumière de la jurisprudence de la Cour et évaluera, en consultation avec les États membres, la nécessité d'une initiative et la forme qu'elle devrait prendre.
The Commission will examine Parliament's proposed directive in the light of the case-law of the Court and will assess, in consultation with the Member States, whether or not an initiative is necessary and what form it should take.
Les propositions que nous avons déposées en vue de la discussion la semaine dernière constituent une tentative sérieuse de répondre aux objections pratiques concernant l’ et sont le reflet d’une vaste consultation avec les États membres.
Our proposals, tabled for that discussion last week, marked a serious attempt to meet practical objections on the opt-out and reflected extensive consultation with Member States.
Je voudrais à cet égard mentionner l'exemple du Salvador (qui, comme vous le savez, bénéficie du SPG+), à l'encontre duquel la Commission, en consultation avec les États membres de l'UE, a récemment ouvert une enquête visant à vérifier qu'il respectait bien les obligations associées au SPG+.
I shall just mention the example of El Salvador (which is a GSP+ beneficiary country, as you are aware), with regard to which the Commission, in consultation with EU Member States, has recently launched an investigation into its compliance with GSP+ obligations.
Je souhaite donc que la Présidence italienne du Conseil, en consultation avec les États-Unis et l'ECOMOG, produise des initiatives politiques, pour parvenir à un cessez-le-feu sérieux et respecté ainsi qu'à un programme de coopération économique avec les nouvelles et faibles autorités du Liberia.
I hope therefore that the Italian presidency of the Council, in consultation with the United Nations and ECOMOG, will produce political initiatives, so that a serious cease-fire is declared and respected, together with a programme of economic cooperation with the new, weak authorities in Liberia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.