Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“consulté dans le cadre” in English

6 examples
Le Parlement européen compte bien être consulté dans le cadre des efforts consentis par l'Union européenne pour la paix au Proche-Orient.
The European Parliament expects to be duly consulted in the framework of the European quest for peace in the Middle East.
Le secteur a été spécifiquement consulté dans le cadre du Comité consultatif de la pêche et de l'aquaculture dans le courant de l'année 2008.
The sector was specifically consulted in the framework of the Advisory Committee for Fisheries and Aquaculture in the course of 2008.
Le Parlement est consulté, dans le cadre d'une décision politique à prendre par le Conseil ECOFIN après délibération du prochain Conseil européen.
Parliament has been consulted, in the context of a political decision to be taken by the Economic and Financial Affairs Council, after deliberation by the forthcoming European Council.
Toutefois, j'estime que, dans la mesure où il s'agit de l'argent du contribuable européen, le Parlement européen doit être consulté dans le cadre d'une procédure transparente.
However, I think that European tax money is being used and that the European Parliament should be involved in a transparent process.
Monsieur le Président, je trouve particulièrement étonnant que, pour la énième fois, le Parlement européen n'ait pas été consulté dans le cadre du programme d'action que le Conseil entend mettre en uvre pour prévenir et lutter contre la criminalité organisée.
Mr President, it is a matter of deep concern that, yet again, the European Parliament has not been consulted on the Council' s intended action plans for the prevention of and fight against organised crime.
Les conclusions du Conseil européen du 21 mars 2003 indiquent que le Conseil "Compétitivité" "devrait être effectivement consulté, dans le cadre des procédures décisionnelles du Conseil, sur les propositions considérées comme étant susceptibles d'avoir un effet notable sur la compétitivité".
The European Council Conclusions of 21 March 2003 called for the Competitiveness Council 'to be effectively consulted within the Council's decision-making processes on proposals considered likely to have substantial effects on competitiveness'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.