News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“construire une nouvelle maison” in English
6 examplesJe me fais construire une nouvelle maison.
I'm getting a new house built.
Je voudrais construire une nouvelle maison.
I'd like to build a new house.
J'espère construire une nouvelle maison l'année prochaine.
I hope to build a new house next year.
Ça m'a coûté beaucoup d'argent de construire une nouvelle maison.
It cost me a lot of money to build a new house.
La meilleure traduction du mot perestroïka est "construire une nouvelle maison sur une base éprouvée".
The word perestroika can best be translated as "to build a new house on tried and tested foundations" .
Je souhaite que la Commission Prodi accorde également de l'intérêt à la perestroïka dans l'Union, ce n'est qu'ainsi qu'elle pourra progresser dans les questions essentielles et qu'elle pourra "construire une nouvelle maison sur une base éprouvée".
I hope that the Prodi Commission will also focus on perestroika in the Union. Only in this way will the Commission be able to make progress in matters of substance and to "build a new house on tried and tested foundations" .
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
