Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“construire une europe commune” in English

4 examples
Voilà qui est extrêmement important, étant donné que nous ne pouvons construire une Europe commune que si nous travaillons ensemble.
This is extremely important, as we can only build a common Europe if we work together.
Quant au fond, j'ajouterai brièvement ce qui suit: les nombreuses réserves émises par les États membres ne sont pas de nature à construire une Europe commune de la confiance mutuelle.
On the content I would briefly like to say that the many reservations the Member States have expressed are particularly unsuitable for genuine construction of a Europe of mutual trust.
Autrefois gagnants et perdants, oppresseurs et opprimés, nous pouvons aujourd’hui construire une Europe commune, démocratique fondée à la fois sur la vertu de la dignité humaine ancrée dans la tradition chrétienne, avec l’espoir d’un avenir plus radieux et des générations à venir plus heureuses.
Once winners and losers, oppressors and oppressed, we can build a joint, democratic Europe together based on the virtue of human dignity rooted in the Christian tradition, with hope for a brighter future and happier generations to come.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.