Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“construire une autre europe” in English

5 examples
Il faut construire une autre Europe capable de s'élargir, vers l'Est et le Sud, à tous les peuples qui en expriment démocratiquement le souhait.
We must build a Europe capable of enlarging towards the East and the South, to all peoples who democratically express the wish to join.
Si Bruxelles réussissait à imposer l'adhésion de la Turquie, il nous faudrait alors proposer à nos nations de quitter un tel ensemble, qui n'aurait plus d'européen que le nom, pour construire une autre Europe, une Europe européenne: l'Europe des patries.
If Brussels succeeded in imposing Turkey's accession, we would have to suggest our nations quit such a setup, which would be European only in name, in order to build another Europe, a European Europe: the Europe of nations.
Plus que jamais, face à la puissance supérieure de la Chine et à la menace islamiste, il est temps de construire une autre Europe, une Europe d'États souverains unie à la Russie par les liens de la civilisation qui découle de notre héritage grec et chrétien.
More than ever, faced with a more powerful China and the Islamist threat, it is time to build another Europe, the Europe of sovereign states, united with Russia through the bonds of civilisation constituted by our Greek and Christian heritage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.