Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“construire un état démocratique” in English

4 examples
Si tous ces éléments sont en place, l’Union européenne sera prête à continuer d’aider les Palestiniens à développer leur économie et à construire un État démocratique.
If all these things are in place, the European Union will be prepared to continue to support the Palestinians in their economic development and in their building of a democratic state.
Ce commerce pernicieux, estimé à près de 2,5 milliards d’euros, sape les efforts visant à construire un État démocratique pluriel viable et alimente l’instabilité et les conflits persistants.
This pernicious trade – valued at about EUR 2.5 billion – undermines the efforts to build a functioning plural democratic state and also fuels ongoing instability and conflict.
J'espère que le président qui a perdu le pouvoir sera assez raisonnable pour ne pas continuer de fomenter la discorde et qu'il tâchera réellement de mener une vie paisible en exil, ce qui permettra au peuple kirghize de construire un État démocratique.
I hope that the president who has been thrown out of office will be sensible enough not to spread new discord and will make a genuine attempt to live a peaceful life in exile, which will give the Kyrgyz population the chance to build a democratic state.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.