News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“construction progressive d'un” in English
5 examplesUn nouveau pas dans la construction progressive d'un "espace judiciaire européen commun", une nouvelle avancée, très concrète et directement applicable dans la vie quotidienne de chacun.
Another very specific step forward in the gradual creation of a 'common European legal space', which is directly applicable in the day-to-day lives of each of us.
Le protocole du Traité d'Amsterdam en matière d'extradition me semble résoudre cette question de manière satisfaisante, dans le cadre de la construction progressive d'un espace de liberté et de justice.
The protocol of the Amsterdam Treaty on this matter of extradition seems to me to resolve the matter satisfactorily in the context of progressive construction of an area of freedom and justice.
Plus que les déclarations politiques ou que les théories juridiques et institutionnelles échafaudées derrière le dos des nations et des États membres, ces mesures favoriseront la construction progressive d’un esprit européen véritablement pluraliste.
More than political declarations or legal and institutional constructs devised behind the backs of nations and Member States, these measures will assist with the gradual construction of a truly pluralist European spirit.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
